Neither. Talk to him.
Look, you can dance around the issue and drop subtle hints all you want. He's not going to get it. If you are honest with him about how you feel, then you have a much better chance of actually getting what you want. Either he likes you or he doesn't, but either way, you won't have to pine anymore.