Go to the police immediately. You are being stalked, and your guy sounds dangerous. (Who sends hate messages for a week after a breakup? That’s not normal.)
Go to the authorities before this gets worse. Yes, it’s a big step, but your guys sounds unstable to me. Don’t take any chances.
Thanks for the question.